是阿嬤帶大的!小二童考卷出現「台灣狗以」 網笑:口音很重!

很多年紀大的長輩說話會帶有一點「台灣國語」,小孩子跟在長輩身邊長大,不知不覺間可能會學到這樣的口音。日前一位網友在臉書社團「爆廢公社」po出朋友就讀國小二年級兒子的國語考卷,因為很多中文字不熟悉,他很多題目都是用台灣國語作答的。網友們看到後笑翻:「確認過發音…是阿嬤帶大的沒錯~」

 

 

朋友小學二年級兒子的考卷上,有一道題目是「小朋友,請你當小記者訪問家人,聽聽他們最喜歡吃什麼早餐,又為什麼喜歡?」小朋友要寫下家人喜歡吃的食物、原因,還有自己最喜歡吃的早餐是什麼和原因。

小朋友訪問完父母後依序寫下:「媽媽喜歡吃花生『ㄏㄛˋㄆㄧㄢˋ』,因為花生醬很香」、「爸爸喜歡吃牛『ㄌㄜˋㄊㄤ』,因為他是『台ㄋㄢˇ人』」。至於他自己喜歡吃的早餐,則是:「自己最喜歡吃的早餐是『ㄏㄡˊㄊㄨㄟ』蛋吐司,因為我喜歡吃『ㄏㄡˊㄊㄨㄟ』。」

 

▼這張考卷自帶台灣國語音效,原po忍不住直呼:「確認過發音…是阿嬤帶大的沒錯……已經國小二年級了,怎麼還在學阿嬤的發音辣!」

 

網友們看到後紛紛留言說:「笑到快起飛」、「我阿嬤每天都說她有嚇水狗放冰箱叫我們去旁出來吃,不然就問我們要不要假水餃,她要傻」、「牛肋湯耶~好高級的感覺」。還有網友認為,小朋友已經國小二年級了,必須要好好加強拼音才行,不能再耽誤下去了~

 

延伸閱讀:

 

來源:Facebook